Petit rhume pour Robert

sly

THANKS
5/18/2008 10:15:51 PM - by CURE:ROBERT

TO ALL THOSE WISHING GET WELL STUFF AND ALL THE SUPPORT SO FAR... I PICKED UP A COLDBUGTYPETHING SOMEWHERE IN CANADA... KILLED MY THROAT FOR THE CHICAGO CONCERT... I ALMOST RAN OUT OF NOTES...
BUT HAVING SPENT A QUIET DAY SOMEWHERE OVER THE RAINBOW I HOPE TO BE BACK WAILING AWAY TOMORROW NIGHT AT THE STARLIGHT...
SEE SOME OF YOU THERE!
RSX

(on n'allait pas faire un hors sujet dans un topic pour ça non plus) Wink

_________________
Please come home

vivi · Latex Freak Inscrit le: 26 Mai 2004 Messages: 5536

T'as bien raison, merci sly.

Allez un peu de sirop espagnol et on en parle plus Baa

_________________
Blonde à temps partiel

Moi ma préférée de Cure c'est TOUT ( © tony )

MoOn · Disintegration Inscrit le: 17 Mar 2008 Messages: 2517 Localisation: M13

merci vivi pour la traduction! Wink

_________________

Moon and Moon

(\__/)
(_'.'_)

SeatNumber · Entreat Inscrit le: 02 Oct 2007 Messages: 3329

oui merci Vivi pour la trd , car là j'y étais pas lol

En tous cas je vois que Robert sort de son mutisme depuis un certain temps : mal à la gorge ou pas, il nous en raconte des choses : sur le net, en interview ...ça fait plaisir

Soignes toi Bien Robert:)
_________________
Decalage-horaire@shuttle.Oscar

vivi · Latex Freak Inscrit le: 26 Mai 2004 Messages: 5536

Robert s'excuse pour sa voix

<object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/BTvHDzpVN_Y"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/BTvHDzpVN_Y" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object>

et il nous donne des nouvelles sur le site off:
THROAT RED ROCKS

5/21/2008 1:03:07 AM - by CURE:ROBERT

WELL...
TODAYS DOCTOR GAVE ME THE SAME ADVICE AS YESTERDAYS DOCTOR
BASICALLY
I NEED TO REST MY VOICE...

WHICH IS GOOD ADVICE
BUT HARD TO DO WITH 4 SHOWS A WEEK!!!

ANYWAY
I HAVENT SAID A WORD SINCE HE LEFT ME
AND I HOPE
I HOPE
I CAN DO A BIT BETTER IN DENVER THAN I DID IN KANSAS...

BUT OUCH
THAT KANSAS SHOW HURT!

...ONWARDS
RSX

I KNOW I KNOW
THIS SHOULD ALL HAVE BEEN IN a quiet voice

Le docteur m'a donné le même conseil que celui d'hier: en gros je dois reposer ma voix.
C'est une bon conseil mais difficile à suivre avec 4 concerts dans la semaine!

Peu importe
Je n'ai pas dit un mot depuis qu'il est parti
et j'espère
j'espère que je pourrais mieux faire à Denver que ce que j'ai fait à Kansas

Mais ouchh
le concert de Kansas fait mal

..en avant !
RSX

je sais je sais tout cela devrait être chuchoté
_________________
Blonde à temps partiel

Moi ma préférée de Cure c'est TOUT ( © tony )

prayer

On l'excuse bien entendu Wink

Merci vivi Wink

_________________
"les albums de The Cure, je les aime tous, mais à des degrés différents" (prayer 2008)

SeatNumber · Entreat Inscrit le: 02 Oct 2007 Messages: 3329

et ben ça me fait mal rien que de l'entendre , le pauvre ...

Je comprends rien à ce qu'il dit par contre Embarassed

_________________
Decalage-horaire@shuttle.Oscar

bertrand64

vite, du sirop pour Robert !!
_________________
remettons au goût du jour le jeu " STOP BEURK " !

billouparis

chuchote, c'etait juste pour les majuscules, je precise...
_________________
Bill

Il y a des chances que rien n'bouge.

vivi · Latex Freak Inscrit le: 26 Mai 2004 Messages: 5536

Ben oui...d'ailleurs y'a même quelqu'un qui lui a fait la remarque que c'est parce qu'il hurle ( ecrit en caps ) quand il écrit , hahaha Laughing

_________________
Blonde à temps partiel

Moi ma préférée de Cure c'est TOUT ( © tony )

Super Pato le basset fou

Il nous donne de ses nouvelles, c'est bien... Et quel humour ! Mr. Green

Mon dieu Robert a un rhume, le monde s'écroooooooouule ! Shocked

_________________
With everything gone
And all still to come ? (...)
In each other's arms
So near and so far...

The Cure - Underneath the stars

www.myspace.com/novembertwelve

Ivlo Dark · Greatest Hits Inscrit le: 18 Mar 2005 Messages: 9323

c'est clair moi je me remets d'une angine blanche avec un risque de flegmon évité de peu et l'autre grosse chochotte Rolling Eyes

...

MoOn · Disintegration Inscrit le: 17 Mar 2008 Messages: 2517 Localisation: M13

chochotte qui assure quand meme...soigne toi bien Robert!!!I love you Mr. Green

_________________

Moon and Moon

(\__/)
(_'.'_)

Super Pato le basset fou

Utilisateur · Wild Mood Swings Inscrit le: 02 Jan 2006 Messages: 6671

Robert Smith is not god... Robert Smith can be sick...

MoOn · Disintegration Inscrit le: 17 Mar 2008 Messages: 2517 Localisation: M13

donc god can be sick Laughing

_________________

Moon and Moon

(\__/)
(_'.'_)

XAVIER 76 · Disintegration Inscrit le: 03 Sep 2006 Messages: 2790 Localisation: Rouen (76)

Le pire serait qu'il annule à cause de çà le reste de la tournée américaine. Dans ce cas, je serais vraiment désolé pour les curistes américains Confused

_________________
I Try To Watch The Sun Come Up From The Edge Of The Deep Green Sea....

Lostever

Vu le concert d'hier, je pense qu'il est plus que sur la voie de la guérison. A moins d'une rechute, aucune raison d'annuler des dates.
_________________
The further we go
And older we grow
The more we know
The less we show

Gweza

SeatNumber · Entreat Inscrit le: 02 Oct 2007 Messages: 3329

très très bonne idée Gweza, je participe Smile

Bon sinon je suis super contente de savoir que Robert va mieux, ça commençait à m'inquiéter cette histoire ...
_________________
Decalage-horaire@shuttle.Oscar